LA FAIM , UNE MALADIE SI FACILE À SOIGNER...

Depuis 32 ans...nous apportons une aide directe à des enfants souffrant de la faim dans les bidonvilles de :

------ COLOMBIE- ÉQUATEUR- PÉROU ----

Merci à vous tous , qui , en nous aidant donnez à des enfants la possibilité de devenir grand...

Pour découvrir comment nous agissons cliquez ici

vendredi 24 décembre 2010

Feliz Navidad...


à vous toutes...à chacune...

                                  Il y a quelques jours je me suis rendue compte qu' au mois de février prochain je pourrais célébrer le 29ème anniversaire de l' ouverture du premier centre nutritionnel à Bogota grâce à Nancy..


Que de chemin parcouru depuis, que de rencontres , que de difficultés , que déceptions , que de découragement parfois...mais surtout que de réconfort , que de joie à chaque ouverture d' un nouveau centre , en apprenant que les enfants accueillis par vous avaient pu se développer , guérir , grandir , apprendre , trouver un travail et partciper à leur tour à la grande chaîne de la vie !

Et puisque c' est Noël  maintenant , j' ai eu envie de vous remercier pour tout ce travail accompli jour après jour , travail de l' ombre sans bruit ni publicité , sans éclat ni orgueil , dans la simplicité et la persévérance ( si difficile parfois ! ) .
Depuis ce temps , les associations qui composent le MIAE n'ont pas changé la face du monde , elles n' en n' avaient pas la prétention ! Elles ont pourtant bouleversé des centaines de vie et même des milliers au cours de toutes ces années...
Oui vous m' avez donné et me donnez encore la possibilité de constater que Noël ce n' est pas seulement le 25 décembre , ce n' est pas seulement il y a 2000 ans à Bethléem , mais c' est bien tous les jours là où l' on aime ...


Noël c' est le ciel qui rencontre la terre...
Noël c' est quelqu' un qui rencontre quelqu' un...
Noël c' est l' Enfant qui nous dit quelque chose de Dieu...

Cet enfant de la crêche vous dit son bonheur dans les sourires des enfants que vous accueillez chaque jour au seul nom de l' Amour...
Oui , de tout coeur MERCI
et merveilleux Noël à tous et à chacun ...

Yvonne

mardi 7 décembre 2010

Des pluies diluviennes en Colombie...



...ont provoqué des glissements de terrains meurtriers...


...vous trouverez sur le lien suivant le reportage complet ...


Merci au " Monde.fr " qui a réalisé ce reportage et qui
en autorise la diffusion sur les blogs...
Il nous permet de mieux saisir  les difficultées  auxquelles sont confrontés 
tous ces pauvres gens...


Yvonne a téléphoné à Dolly ,
Le centre " El Oasis " 
n' est pas touché mais les pluies de cette année 
sont des plus violentes...
elles ont occasionné quelques dommages matériels sur le quartier ,
mais rien de grave...
C' est tout de même  difficile de souhaiter un 
" Joyeux Noël " 
dans de telles conditions ...



lundi 18 octobre 2010

Avec Léonlila...au Honduras..


Chers amis ,

La sagesse populaire nous affirme que " les gens heureux n' ont pas d' histoire... " mais ce n' est ni une raison, ni une excuse pour vous laisser si longtemps sans nouvelles !

Les associations Alegria, Escuelita et Para Ellos poursuivent leur oeuvre sans faire de bruit mais avec efficacité et persévérance grâce à chacun d' entre vous .

Gladis en Equateur , Dolly en Colombie et Consuelo au Pérou nous donnent de bonnes nouvelles avec un " bémol " commun à tous les centres : l' augmentation notable du coût de la vie qui nous incite à augmenter nos envois .

Mais je voudrais ici donner la parole en image à Léonila qui nous a envoyé l' état des lieux au centre nutritionnel  " Santa Anna " qui va fêter ses 20 ans à la fin de l' année ..!
Cette page un peu spéciale  , j' en suis sure , vous confirmera dans votre fidélité à l' action de nos associations .

Merci pour eux tous : ces enfants qui ont rencontré votre chemin pour leur plus grand bonheur et parfois même leur survie !

Très fidèlement
Yvonne



Avec Gabriela , 
haute comme trois pommes , et tout sourire , 
nous venons vous donner quelques nouvelles ...attendues...
du centre de nutrition  ...nous écrit Léonila...

 
Au centre actuellement nous avons 24 petits ,
les uns vont bien , d' autres vont mieux 
et d' autres viennent de nous arriver...
Ariel et Abel sont arrivés comme un cadeau de Dieu..
Ariel pesait 2 kg , Abel 1 kg 920
Avec le biberon régulier de toute les 2 heures , 
bien sur en petite quantité , 20 cc de lait ,
petit à petit les grammes viennent les transformer...c' est lent.

La maman qui était venue avec eux et son aîné de 9 ans , en consultation , nous a frappé par la couleur de sa peau...les cernes sous les yeux...la grande fatigue la toux..plus la charge de trois enfants et des jumeaux de 10 jours .
Le  Docteur Julio lui a proposé de laisser les jumeaux pour qu' elle puisse " se refaire " .
Le traitement aidant , 15 jours après elle venait rendre visite à ses fils..
Les conditions sociales n' étant pas au plus haut , il fut décidé , avec l' accord du père que les jumeaux resteraient au centre..
...les voilà 30 jours plus tard.. 


...deux jours plus tard nous arrivait Kely 16 mois...sa mère enceinte de 7 mois ne lui a pas appris à manger, elle continuait de l' allaiter..
Allez savoir pourquoi...
Elle nous a causé du souci car elle arrivait avec une grosse infection pulmonaire , diarrhée, et déshydratation .




Depuis Kely reprend du poids...mange un peu ...
La voilà se reposant

Des semaines seront nécessaires pour qu' elle puisse retrouver un poids normal et réapprenne à marcher...










Christian , 2 ans, est arrivé le même jour que les jumeaux , depuis il a perdu beaucoup d' eau...













...mais il garde  
" son consolateur  "
pour lui tenir compagnie...







Et puisque nous y sommes...
participent avec bonheur..d' autres avec des pleurs..et d' autres..


Reconnaissez-vous Nelly-Irma..?
Quel changement depuis un an..!! Elle nous quittera à la fin du mois 
pour retrouver sa maman et 
la communauté de frères indigènes  " Jicaques " , en montagne






 Des baptêmes ont lieu , selon le désir des parents
au cours de
l' Eucharistie...












Ensuite un repas de fête...qui laisse des traces...
Vous pouvez imaginer...
avec des haricots rouges en purée ..!





Et une bonne sieste pour se remettre...

Comme chaque année , nous avons fêté Ste Anne 
protectrice du foyer le 26 Juillet...
Des amis et voisins se joignent à nous pour rendre grâce à Dieu des merveilles qu' il fait grâce à votre aide fidèle et pleine d' amour pour les plus petits . Lui demander de bénir vos familles et les membres des différents groupes d' appui, enfants , jeunes et adultes qui participent à cette belle solidarité .



Cette année , le 3 décembre nous fêterons les 20 ans  de fonctionnement du centre de nutrition...
Voici terminé ce petit journal pour aujourd' hui, nous  vous souhaitons de bonnes vacances et vous  assurons de l' affection de nous tous ...Merci...

Léonila
            le 30 juillet 2010

jeudi 15 juillet 2010

La journée de l' enfant......

El dia del nino...
 est célébrée tous les ans en Colombie...
Jessica et Dolly nous envoient quelques photos de la fête..


Les enfants se sont amusés au sein de nombreuses activités...


Comme ici par des petits jeux ,
ils ont découvert leurs droits mais aussi leurs devoirs...




ils ont reçu quelques petits cadeaux...


et un bon goûter...


Merci à Dolly et Jessica pour ces informations ,
même si elles sont déjà devenues des souvenirs...
et oui c' était le 23 Avril..!!
Mais c' est toujours un bonheur de constater ,
qu' il se passe toujours quelque chôse  
au centre nutritionnel " El Oasis "...:-))


dimanche 4 juillet 2010

Au Pérou...


Ici , à Patate...


Tous les enfants du centre nous souhaitent de bonnes vacances...!?


 L' association  " Si tous les enfants du monde "
a pris depuis longtemps ce centre en charge...


La responsable "  Carmela  "
était très heureuse de faire visiter la cuisine à Anne-Sophie ...
Que de changements après tant d' années  ..!
Ces photos parlent plus que des mots ,
et nous incitent à rester fidèles ...
Merci à tous


vendredi 18 juin 2010

Toujours positive...mais...?


Mercredi 16 Juin ,  Para Ellos- Dreux

avait convoqué ses adhérents , pour son assemblée générale annuelle 
selon les habitudes  en temps et en heure ... 

Le matin même je recevais 
des photos du centre nutritionnel " El Oasis " ..
Dolly est au milieu des enfants ;
dire que l' an dernier elle était au milieu de nous... 


 Avec Yvonne , présidente de Para Ellos- Paris , nous avons beaucoup parlé d' elle 
et du fabuleux travail qu' elle réalise dans ce quartier 
de Medellin , ville de plus en plus violente..


Nous attendions Anne-Sophie et Alexandra  ,
nos invités d' honneur ,
qui après une dure journée de travail nous offraient leur soirée...
Elles ont vécu de gros embouteillages pour arriver jusqu' à nous...
Nous n' étions que 10 personnes en tout ,
pour déguster les pages de leur carnet de voyage...
quel dommage..! :-((


Grâce à des photos superbes , 
elles nous firent découvrir le centre nutritionnel 
" El Gapon " en Equateur
qui est géré par Gladis  , au 2° rang à droite...
Au cours de cette soirée 
nous avons confirmé notre décision d' aider ce centre 
situé dans la campagne des montagnes...


Notre première participation est l' achat d' un congélateur...
matériel très cher en Equateur...
Il reste des travaux d' adduction d' eau à réaliser , 
ainsi que la création d' une salle toilette et W.C


Un , deux , trois soleil Avec Anne-Sophie...
La règle du jeu est vite comprise..!! :-))

***

Peu nombreux à l' A.G certes...  
mais de près ou de loin ,
la fidélité  et la générosité sont notre moteur  depuis 26 ans...!
De cela on peut être fiers ensemble...:-)
Grâce à tous , les petits miracles sont possibles ,
et ça c' est le plus important...
Un grand Merci à vous tous ...

                                     Chantal 
                              Présidente de Para Ellos-Dreux


dimanche 6 juin 2010

Jeunes talents...


C' est par une belle soirée du mois de Juin ,
que la troupe de théâtre des enfants de Chérisy

 " Les joyeux troubadours"
&
" Les jeunes musiciens "
 
nous ont enchanté par leurs talents...


" Les Européens"de F. Fontaine
ou la découverte de la géographie...


Là ,
"La poupée parlante "
ou la leçon de trois petites filles envers une amie
trop précieuse à leur goût...!!


Le don est un joli cadeau ,


qui ne s' épanouit qu' avec du travail...

le violon est un si bel instrument...


que c' est un plaisir d' en jouer...
mais ce n' est pas si facile...


" Le fromage à la crème" de M-A de Miollis
ou la découverte d' une amie un peu égoïste...:-))


" Le journal télévisé " de F. Fontaine
C' est prouvé , 
les enfants n' ont pas changé de chaine..!!


Merci à tous les acteurs:
Marie , Caroline , Manon , Anaëlle , Julie ,
dirigés par Liliane

Merci aux musiciens :
Paulin , Lucie , Juliette , Elise , Camille , Maeva
accompagnés par François..

Merci tous ceux qui étaient venus les applaudir  ..
La générosité de chacun a permis pour partie,  d' aider les enfants du centre nutritionnel d' un bidonville de Medellin... " El Oasis " dirigé par Dolly qui a pu rencontrer les acteurs de cette soirée lors de sa venue en France l' an dernier...

jeudi 29 avril 2010

Tous au rapport..!


 C' est " pour eux "
et tous leurs copains d' infortune...

 
qu' Yvonne avait convoqué les amis de
 Alégria-Escuelita et Para Ellos-Paris et Dreux 
 pour leur assemblée générale qui s' est tenue :
 à Paris ce samedi 10 Avril


Cette rencontre a été qualifiée de " très vivante et riche en infos "
par Florence venue en représentante du MIAE,
et trésorière de l' association " Amiguitos "...
Il y avait peu d' adhérents présents , beaucoup de pouvoirs ,
ce qui est toujours un peu triste , mais qui ne rend que plus fervents
les remerciements que nous offrons à ceux et celles qui viennent si fidèlement !
Un " merci " tout particulier à notre ancienne trésorière , 
qui malgré les années ,
n' a pas hésité à traverser tout Paris pour nous revenir
l' espace d' un après-midi.!


Merci également à Bernard , qui a représenté efficacementl' association " Alegria"
dont le président était retenu à Londres et donc excusé...

Par contre les présidentes de :
Esculita ( Anne-Sophie ) et Para Ellos-Dreux ( Chantal )
étaient représentées...et merci à Odile ,
 pour avoir amenée Chantal jusque dans la capitale..!
Donc , les quatre associations associées
ALEGRIA-ESCUELITA-PARA ELLOS-Paris et PARA ELLOS- Dreux
étaient bien représentées 
et nous avons pu faire le point sur l'ensemble de nos activités...

***


Colombie  " Centre "El Oasis "( 70 enfants)
avec Dolly



Dolly accueille 70 enfants toujours avec le même dynamisme...Elle peut toujours compter sur un professeur rémunéré par l' état...Elle propose aussi des cours pour adultes et des cours de sport pour personnes âgées...! 
Dolly se plaint d' un regain de violence à Medellin depuis 2 ans..
Les activités, telles que celles proposées par le centre l' après-midi , permettent de tenir les jeunes éloignés de la délinquance .
Anne , présidente de l' association  du MIAE " Martin & les Autres " rentre d' un voyage à Medellin , elle nous écrit ceci :
 " Je pense que vous avez su par Chantal que j' avais pu rencontrer Dolly il y a trois semaines....
Dolly est le parfait exemple d' une personne qui sait gérer son centre avec toutes les qualités requises pour que les enfants profitent au maximum de leur passage dans le centre ...
Elle  fait honneur au MIAE "

Merci Anne...ça fait plutôt plaisir..!!!

 ***

Au Pérou...
2 centres...Alto Moche & Alto Trujillo ( 35 & 40 enfants)
avec Consuelo


 Consuelo n'utilise pas internet ...mais elle écrit tous les mois avec une régularité de métronome , ce qui est méritoire car pas du tout dans la culture sud- américaine...Yvonne lui téléphone de temps en temps pour avoir des infos directes. Dans l' ensemble tout va bien !
Les pluies violentes qui ont fait beaucoup de dégâts en février n' ont pas trop affecté les centres :
"...la pluie torrentielle du 11 février nous a tous alarmés car nous n' avions jamais vu ça, les rues ressemblaient à des rivières ou des lacs . Dans les maisons , l' eau des terrasses coulait vers la rue le long des escaliers ou des murs . Les bâtiments n' ont pas de toit conçus pour recevoir de telles pluies..ça a été le chaos dans toute le ville , mais cela a été beaucoup plus dramatique encore dans les villages récents où beaucoup de gens vivent dans des fermes qui ont été pour la plupart détruites..."
Ma principale préoccupation a été le centre de Alto Trujillo...Maria et ses fils essayaient d' évacuer l' eau qui s' était infiltrée partout...Ce jour là l' eau a détruit des routes et le réseau d' égouts...Je vous envoie quelques coupures de journaux..."

ICI...les infos diffusées en Février...

"  Chère Yvonne , en te rappelant ma tendresse et mon amitié, je te salue avec un affectueux baiser que j' adresse aussi à ta famille et à tous les amis de l' association...
Affectueusement     
Consuelo  "
 
***

Au Honduras- centre de Santa Anna (18 enfants)
avec Léonila..


  Léonila est de plus en plus en retrait du fait de problèmes de santé . Mais le petit hôpital de 
Santa Anna fonctionne toujours très bien...il accueille actuellement 18 enfants à temps plein...
Tous s' apprêtent à fêter leur 20ème anniversaire et réclament des photos de France..!
Au cours de l' année 2009 , ils ont du affronter la mort de la cuisinière ( qui était là depuis 20 ans)
ce fut très douloureux ..; c' est sa fille qui l' a remplacée dans cette tâche..

***

Liban-centre Ard al  Tofoula ( Saïda)


 A la suite d' une décision prise l' an dernier , nous avons participé à l' aide alimentaire apportée à des petits palestiens vivant à Saïda...
Yvonne posa la question du renouvellement de cette aide ponctuelle...?
Matilde en trésorière avisée , a demandé d' attendre la fin de l' année pour prendre une décision en fonction de nos finances...
Cette aide ponctuelle pourrait correspondre à la participation annuelle de l' association "Alégria "

***

Equateur
un centre  à " Patate" 30 enfants
avec  Carmela


Sortie de l' école à Patate...

 Le centre est dirigé par Carmela depuis 18 ans...Elle y accueille 32 enfants de 5 à 12 ans...
C' est un centre qui tourne très bien , il est financé depuis sa création par l' association 
" Si tous les enfants du monde"

un centre à " El Gapon " 30  enfants..
avec Gladis


 Anne Sophie & Alexandra
 nous ont parlé longtemps...

Leur voyage en Equateur a été visiblement un grand moment...
Le vol de l' appareil photo et des 400 photos qu' il contenait a provoqué un électrochoc...
si fort qu' elles ont choisi pour s' en remettre de retourner dans les centres ..avec un nouvel appareil..!
La rencontre de ce voleur de" photos"n' a pas pesé lourd dans la balance..
Elles sont rentrées touchées par la qualité exceptionnelle de toutes les personnes rencontrées
surtout dans les centres nutritionnels...

Le récit de leur voyage presqu' en direct se trouve 

PAR ICI... et PAR LA

Le centre de El Gapon est donc tout récent...
et a de grands besoins , les plus urgents sont:
installer l' eau , agrandir le local , acheter un congélateur , 
assurer des bourses aux enfants capables de suivre des études...etc

" On aimerait pouvoir tout faire explique Matilde trésorière de Para Ellos  , mais à la lecture de nos comptes force est de constater qu' il faut rester sage et prudent...Notre priorité reste notre leitmotiv :
nourrir des enfants

  Yvonne terminait ainsi cette réunion ô combien constructive :

" Il nous revient de poursuivre modestement notre travail   
pour permettre aux personnes sur place de pouvoir accomplir le leur :
donner à des enfants malnutris 
la possibilité de se développer et de s' instruire
pour sortir du cercle fermé de la misère inéluctable..."

  ***

Dernière minute : l' association Para Ellos-Dreux propose d' assurer le financement du congélateur pour Gladis !..Il faut toujours croire aux miracles ! Merci à nos amis de Dreux..

 

dimanche 28 mars 2010

Bienvenue à " El Galpon "...


Comme promis...
voici quelques photos et impressions du centre nutritionnel
 nouvellement pris en charge par :
" Escuelita" et " Para Ellos "



Le centre est situé dans un quartier pauvre...
C' est dans cette  maison que sont accueillis tous les jours
une trentaine d' enfants...




 Gladis  responsable du centre , accueille avec un autre protégé 
Anne- Sophie et Alexandra...
" C' est une femme qui développe énormément d' énergie , 
elle aimerait que les journées soient beaucoup plus longues ,
 tant il y a de choses à faire .."

Chercher l' eau pour se laver les mains ,
est un travail pesant ..


Ici avec Lolita chargée de " l' éducation " 
tout est nouveau...
l' apprentissage du couteau et de la fourchette est au programme..!


 Vous l' avez compris , il n' y a pas l' eau courante au centre...
alors on se lave les dents dehors..!
 Gladis tient beaucoup à l' hygiène dentaire ,
" c' est la base de la santé.." dit-elle ,
c' est vrai qu'elle est dentiste en son métier..
 
 

Elle décide donc d' installer l' eau courante et des toilettes...
Ce sont les parents qui exécutent ces travaux  ...

 

Carmen est chargée de la préparation des repas...
  
 

mais Gladis met souvent la main à la pâte...



Quel bonheur d' apprendre le jeu 
" 1 2 3 soleil "
avec les deux dames françaises..! :-))

 

puis , tous ensemble prirent la pose 
pour la photo de famille..

Celle du coeur...:-))

***