Noël de chez nous...

Le message de ce jour de la nativité

s' adresse à tous nos amis de Colombie et du Pérou

à Consuelo , à Rosario et à Dolly ,

à tous les enfants des centres nutritionnels et à leurs familles...

et aussi à tous les amis de Para Ellos...

Noël en France , c' est l' hiver...

Cette année c' est la crèche d' Yvonne 

que nous avons eu envie de vous faire découvrir .

Une crèche du sud de la France , la Provence , le pays des santons...

Ces personnages font  5cm de hauteur...

Comme en Amérique du sud il y a beaucoup de personnages...

Chacun est représenté dans sa vie quotidienne..

autour du puits on bavarde , on tricote , 

on ne perd pas de temps...

Ceux-là ont entendu quelque chose...?

surement l' appel des bergers...

Les voilà en chemin pour découvrir ce petit bébé qui vient de naître...:-))

Avec eux , tous ensemble autour de la crèche nous vous souhaitons 

 JOYEUX NOËL, FÉLIZ NAVIDAD

Nous sommes heureux de savoir que les cadeaux de Noël sont arrivés ;

Dolly a envoyé un mail en accusant réception ,
  Consuelo nous a écrit :

Très chère Yvonne ,

Merci beaucoup de tout ce que tu accomplis pour nous , merci tes efforts et ton intérêt malgré tout ce que tu as à faire pour ta famille .

Nous avons reçu le virement de Novembre .

Hier 5 décembre nous avons reçu deux boîtes contenant les jolis cadeaux de Noël ; Merci à toi , 

merci Milou , merci à tous...Les enfants et les responsables auront encore une belle et heureuse fête de Noël dans nos centres .

Tout est presque prêt dans les centres pour célébrer Noël , nous les " ambiançons " et avec les décorations qui sont arrivées ce sera très beau .

Pour toi , pour tous , mon affection  , mon admiration et ma gratitude...

Beaucoup de baisers            

                                                              Consuelo

Recevez de nous tous , vous amis de France , toute notre affection et plein de baisers

En visite...:-)

Chers amis 

                La rentrée est déjà loin et nous avons mis beaucoup de temps à vous donner des nouvelles  concernant votre association " Para Ellos "...mais l' adage se confirme :

" Pas de nouvelles , bonnes nouvelles "

- Suite au passage de Matilde et de Jean-Paul -

dont nous vous racontions la visite lors du précédent billet,  il a été décidé , lors de notre assemblée générale ,
d' améliorer le confort de nos centres péruviens ... celui d' "Alto Moche " et celui d' "Alto Trujillo " la situation y étant très misérable...

C' est chose faite ...voyez plutôt :

Chaque centre a sa cuisinière neuve .

Chaque centre a maintenant son réservoir d' eau..

Consuelo ne nous a jamais demandé ces installations ,

trop consciente du cout de ces travaux...300€...!

privilégiant toujours la nutrition ...

Mais que de difficultés pour gérer le centre sans eau ...
et cela depuis tant d' années...!

Aujourd' hui ,  l' eau coule au robinet ,

permettant aux enfants de se laver les mains à l' eau courante ...

luxe suprême qui a également amélioré l' utilisation des sanitaires..:-)

 ***

- Suite au passage de Laetitia - 

Le centre " El Oasis " à Medellin tenu par Dolly porte bien son nom .

C' est ici que Laetitia a pu constater qu' à la misère et la faim
 s' ajoute le problème de la violence..

Dolly ... a transformé le centre en havre de paix..Voici ce que Laetitia nous écrit :

"Après avoir observé le déroulement du déjeuner et avoir rendu visite aux enfants dans la salle de classe 

aménagée au-dessus du réfectoire , j' ai eu le temps de discuter longuement avec Dolly .

Elle m' a raconté qu' une école publique avait été construite très récemment dans le quartier , mais qu' elle n' était pas suffisante pour scolariser tous les enfants du quartier .

                     Elle m' a aussi parlé de la violence qui persiste , et qui est en ce moment perpétrée par des groupes de jeunes qui se disputent les territoires et qui sont dirigés par des grands groupes de narco-trafiquants régionaux..."

 La situation du quartier
ne semble pas s' améliorer , le chômage est très élevé , et certains enfants présentent des marques de maltraitance..
La violence familiale semble très fréquente

  "  En ce qui concerne le nombre d' enfants , Dolly m' a dit qu' ils sont quotidiennement 60 à bénéficier du centre  elle tient compte du fait que vous envoyez de l' argent pour 30 enfants , mais considère que les plus jeunes ont besoin de moins manger , et que leur portion vaut pour deux enfants ." !! "

- Visite du 26 Aout -

 En ce début du mois d' Octobre :

" Dolly était occupée à demander l' accréditation du " Préscolar ", équivalant à la maternelle, dispensé en matinée , qui va lui permettre d' officialiser la prise en charge scolaire des enfants ; cette accréditation lui permettra
 d' obtenir des aides , entre autre pour payer Iris,  la maitresse ...
Mais rien ne semble certain...En ce moment elle travaille au centre selon le programme officiel mais ne reçoit pas de rémunération régulière...Dolly la paye comme elle peut si il lui reste de l' argent après l' alimentation . "

" Dolly était également occupée par le début des travaux engagés pour couvrir la " cour ".

À vrai dire , j' imagine que plus que de les protéger de la pluie , elle aimerait les protéger des regards extérieurs , car la cour donne sur une grande rue pas très sure...

Pour l' instant elle pense payer ces travaux avec de l' argent récolté par des ventes organisées par les familles du quartier , mais je me demande dans quelle mesure les recettes seront suffisantes..."

- visite du 10 octobre -

Le bureau de Para Ellos a décidé d' aider Dolly à payer les travaux qu' elle envisage de faire pour améliorer la sécurité des enfants ; c' est un choix un peu audacieux pour nous ...mais connaissant la générosité de tous et de chacun , j' ai confiance !

Nous allons réitérer l' envoi de colis de Noël ; c 'est aussi un petit luxe , mais quand on voit une telle joie dans les yeux des enfants , on oublie vite 

l' effort financier..:-))

Merci à tous de votre généreuse fidélité sur laquelle les enfants des centres et moi comptons toujours sans jamais être déçus...

Très fidèlement

Yvonne - Présidente de Para Ellos -

Une belle histoire...

Dans cette période de crise et de temps maussade...

il est bon de savourer de belles histoires...

simples et tranquilles...

qui nous rappellent que la Vie est belle toujours et partout !!

Quelle belle surprise , en effet que ce texto de Matilde , notre trésorière ,
nous demandant de mettre à l' ordre du jour de notre prochaine AG , le 1° juin prochain ,
le compte rendu de son passage à Trujillo !
Que faisait-elle à Trujillo !!?!
Pour une surprise , ce fut une stupéfaction !

Mais les plus étonnés furent surement Matilde et son époux !

Il y a quelques mois , un de leurs fils leur a offert un voyage exceptionnel ;
ce voyage était prévu pour le mois de mai , mais jusqu' à la dernière minute , elle et son époux
ignoraient totalement la destination du dit voyage ;
leur fils ayant choisi de pimenter son cadeau avec l' épice " surprise "..!!

Et tout au long de ce périple enchanteur ,
chaque matin les voyageurs découvraient le programme du jour !

C' est ainsi qu' un vendredi ...
ils apprirent qu' ils partaient pour trois jours à Trujillo ..!!

" Je te dirai qu' avec Jean-Paul nous avons éprouvé une immense joie
lorsque nous avons découvert le lieu de notre 2° étape du grand voyage .
Pouvoir nous rendre à Trujillo nous a fait presque plus plaisir
que d' aller au Machupicchu ou à l' île de Pâques ,
ou alors c' est une autre sorte de joie ,
plus pour le coeur si j' ose m' exprimer ainsi .
Oui , nous pouvons dire que notre fils est très sympa et attentionné ."

Consuelo s' est aussi beaucoup réjouie de retrouver des amis français
qu' elle avait rencontrés lors de son séjour en France...

Décidément Le Bonheur c' est vraiment contagieux.!

Nous attendons avec impatience le témoignage de Matilde
lors de notre prochaine et proche assemblée générale ...
À bientôt
                                                              Yvonne

Nouvelles de là-bas et d' ici....

Chers amis ,

Dans la dernière newsletter  , je lançais un appel au secours pour que Para Ellos puisse 

" tenir " financièrement et poursuivre son action dans les trois centres nutritionnels que nous finançons depuis de longues années .

C 'était en décembre...Le temps de croire au Père Noël..?

Je parlais d' Espérance ...et je fus comblée !

En quelques jours je reçus nombre d' appels d' encouragements...et de chèques...(...)
Comment ne pas croire au Père Noël !
C' est sûr il existera tant qu' il y aura des gens capable d' aimer !

Bref...je savais bien que je pouvais compter sur vous !

Vous pouvez aussi compter sur moi ; ensemble nous allons poursuivre et persévérer...

pour voir et revoir encore les sourires et la joie des enfants de Medellin , de Trujillo et d' ailleurs !

À bientôt .
Très fidèlement

Yvonne

***

Du centre nutritionnel " El Oasis "à Medellin 

Dolly nous raconte l' histoire de Johan Vargas arrivé depuis peu ...

" Johan a 6 ans ;

il vit dans un foyer très pauvre , sa famille vit dans des conditions de précarité extrême .

La maman est employée de maison du lundi au samedi ; elle ne vit pas avec ses enfants

à cause de son travail ; elle ne les voit que pendant le week-end .

Johan,  est au deuxième degré de malnutrition

il a deux grandes soeurs qui étudient dans une autre école .

Quand il est arrivé au centre Johan avait un tempérament agressif

et n' avait pas un comportement normal ;

grâce à la professeur Ines Mosquera , 

on constate un changement positif depuis deux mois..."

Du Pérou Consuelo nous écrit :

 " Très chère Yvonne ,

Je t' envoie les relevés des dépenses des mois de Novembre et Décembre et ceux de la fête de Noël ;

tu pourras constater que l' argent envoyé au mois de novembre nous servira pour les premiers de l' année 2013 puisque je ne l' ai presque pas utilisé .

Je t' envoie aussi les photos de notre fête de Noël ;

tu verras,  les enfants et les mamans y ont assisté 

tous ont été très heureux et très reconnaissants
Notre décoration a été réalisée à base de tous les cadeaux que vous avez envoyés et des travaux réalisée par les enfants ;
J' adresse un merci tout particulier à Anne Marie et Robert qui nous envient tous les ans du matériel pour que les enfants puissent travailler .

Chère Yvonne ,
voir le bonheur de ces enfants nous procure une satisfaction et une joie immense
et tout cela grâce à vous tous .

Votre affection , votre amitié et votre générosité
sont les cadeaux les plus importants que vous nous offrez .
Recevez l' affection et la gratitude de tous les enfants et de leurs parents et tout particulièrement
l' affection de ma famille et la mienne...
Je t' embrasse très affectueusement.
Consuelo .."

***

De Para-Ellos Dreux encore des bonnes nouvelles...

Après la réussite de la troupe " théâtre en Chérisy "
dont on vous parlait dans le précédent billet , un autre évènement
nous a rempli de joie...

Le pasteur de notre paroisse en partenariat avec la commune de Chérisy
décida de faire réparer " Anne "
notre vieille cloche née en 1604
et de lui adjoindre une aide prénommée " Claude "

Monsieur le curé décida de partager les sommes récoltées avec des associations humanitaires du secteur C' est ainsi que cinq associations , dont Para Ellos , reçurent en cadeau 10% de la somme récoltée
pour Anne et Claude...
Elles sonneront ensemble pour les fêtes de Pâques .
Très heureux nous sommes , le printemps est à la porte..
Une sève nouvelle circule...Vive la Vie

Très bonnes fêtes de Pâques à chacun de vous ...

L' amour du temps perdu...

...ou l' amour du temps passé à jouer...

" On a perdu le Youki "

" Alors qu' Anatole et Louisette préparent la fête des voisins
avec leurs amis...

Les cousins de Neuilly ,
tombés en panne non loin de là , débarquent.
Dès le premier contact , les préjugés des uns et des autres apparaissent .
Pourtant il suffira que Youki,  le chien d' Hippolyte et Clotilde , disparaisse ,
pour que chacun révise son point de vue...!! "

Ils ont offert leur temps perdu  et leur passion du théâtre ,
aux enfants des centres nutritionnels de Colombie et du Pérou .

(...)  " L'AMOUR DU TEMPS PERDU
" Le temps perdu est comme le pain oublié sur la table , le pain sec .
On peut le donner aux moineaux .
On peut aussi le jeter .
On peut encore le manger , le pain perdu , comme dans l' enfance :
trempé dans du lait pour l' adoucir , recouvert de jaune d' oeuf et de sucre , et cuit dans une poêle .
Il n' est pas perdu , le pain perdu , puiqu' on le mange .
Il n' est pas perdu , le temps perdu ,puisqu' on y touche à la fin des temps et
qu' on y mange sa mort , à chaque seconde , à chaque bouchée .

LE TEMPS PERDU EST LE TEMPS ABONDANT , NOURRICIER..."

Christian Bobin - La part manquante- 

Au nom des enfants des centres et de leurs familles ,

au nom des responsables toujours soucieuses de l' avenir des enfants

en notre nom à tous ici...

Un grand MERCI à chacun de vous...
et longue vie à la troupe
" Théâtre en Chérisy "
dont le talent n' a d' égal que la générosité....

À Chérisy...tous au théâtre...

POUR EUX...PARA ELLOS ..VENEZ NOMBREUX...  :))

Merci de faire parvenir cette invitation à tous vos amis...

Plus nous serons nombreux

plus ils serons nombreux à recevoir le nécessaire à la vie.